 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CULTURES ET TRADITIONS
COSTARMORICAINES |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Festivals et traditions : été 2008
La Fête du Chant de Marin 2009
est déjà à l'affiche
un clic pour [voir] en bas de la page d'accueil |
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
ramassage des pommes de terre à Bréhat |
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
pour voir le reportage : un clic ci-dessous
|
|
|
|
|
|
|
Paimpol les 3 - 4 et 5 août 2007
Le festival du Chant de Marin reflète l'identité paimpolaise
Depuis 1999 , chaque année une nouvelle contrée musicale participe au Festival
Après la méditérranée, les Pays de l' Est, cette année c'est au tour de l' Afrique
Environ 50 groupes de chant de marin seront accueillis à Paimpol parmi lesquels des valeurs sûres telles que Cabestan, Djiboudjep, Cap Horn, Nordet, Taillevent, Strang Hugg, les Souillés de Fond de cale, le XV marin, Monkey's Orpha, Roquio, Fanch le Marrec et ses amis des Matelots en Bordée , etc ....
Il y a dans le chant de marin une dimension conviviale et chaleureuse irremplaçable
En 2005 : 125.000 spectateurs dans le petit port de Paimpol
Comment est ce possible ? et combien cette année?
2007 marque aussi mes dix ans de l'association qui gère le festival depuis 1997 et qui réfléchit déjà à l'édition 2009 qui elle marquera les 20 ans du Festival
Le programme en bref:
Afrique et Mers du Monde - Bretagne - Chants de Marins - Musiques de rues - Festou Noz- Théatre de rue et animation - Contes et légendes - Conférences - Programme jeune public- Sur les quais animations , exposants , artisans et commerçants |
|
|
|
QUELQUES GROUPES DE CHANT DE MARIN ET DES BATEAUX ...... |
|
|
|
|
|
BOUJARON |
|
|
|
|
GU 10 de Guernesey |
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
VENT DE NOROISE |
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
CAP HORN |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
DAN AR BRAZ |
|
|
|
|
|
|
|
PAVILLON NOIR |
|
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
 |
|
|
|
LES RECENEURS |
|
|
|
|
|
LES SOUILLES DE FOND DE CALE
DE PLOUEZEC!!!! |
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
|
Chant de marins et musiques de rue Il n'y a pas d'incronguité
Tout tourne autour de la mer, l'ouverture et le voyage |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
les bateaux dans le port de Paimpol
il y en a por tous les goûts |
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
|
tous plus beaux , plus pavoisés les uns que les autres pour le régal des yeux |
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
ça démarre fort à bord des bateaux !!!!
quelle ambiance de joie et de fête ...... |
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Fanfares et bignous
Quel souffle !!! mais il fait chaud et il faut avoir du souffle !!!!
Les Sonnerien da Viken de Minihy Tréguier |
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
Ils sont vraiment tous plus beaux les uns que les autres ces voiliers |
|
|
|
|
Restauration en musique, en chansons et en fumée |
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
 |
|
|
|
|
|
L'orgue de barbarie ne dénote pas au mileu de la foule étonnée et compacte!!! |
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
|
Celui-là il n' a pas hésité à se percher le plus haut possible pour ne pas en perdre une "bouchée" !!! |
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
|
Place aux groupes de chant de marins ...!! |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
les voilà nos chouchous de Plouézec Les Souillés de fond de cale !!!! |
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
|
comme promis l' Afrique est au rendez vous du Festival |
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
|
 |
|
|
l'apothéose finale
sous les sunlights de minuit en ce dimanche beau et chaud de l'été 2007 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tous les 14 juillet, Klask en Tu, le groupe de danses bretonnes de Plouézec se produit devant le Moulin de Craca |
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
En 2008 , la fête des Islandais a eu lieu le 20 juillet
|
|
|
|
|
|
Rendez vous le 22 juilet 2007 à Paimpol pour la traditionnel fête des Islandais en l'honneur des marins disparus pendant les campagnes de pêche à la morue sur les bancs de Terre Neuve et d'Islande |
|
|
|
|
|
Reportage sur la fête des Islandais
|
|
|
|
|
|
|
|
La Fête des Islandais dans la Tradition à Paimpol le 23 juillet 2006 |
|
|
|
|
 |
|
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Notre Dame de Bonne Nouvelle dans les rues de Paimpol |
|
|
|
Le Cercle de Landivisiau |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
Après l'hommage aux marins disparus en mer d' Islande, les cercles celtiques et badagoù entrent en scène
La bagad de Paimpol ci-contre est de la partie |
|
|
|
|
|
|
Adieu avant le départ en Islande |
|
départ pour l' Islande |
|
|
|
Islandais à Binic |
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
|
 |
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
Pardon des Islandais à Paimpol |
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
voeu à Perros Hamon |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
le marin à Paimpol |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
Départ pour le marché |
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
PROCESSIONS DANS LES ANNEES 1930 A PLOUEZEC |
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
LA GALETTE EN BRETAGNE
Plus qu'une tradition culinaire , c'est une CULTURE |
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
Arrivant d'Asie en Europe à l'époque des Croisades, le sarrasin ou Fagopyrum est devenu culture bretonne dès le XVIème siècle
Au Moyen Age, le terme "sarrasin" désignait l'étranger d'origine arabe
Si le terme sarrsin est plus scientifique, le terme de blé noir tient plus de l'affectif. Longtemps, leblé noir ( gwinizh du ou ed du en breton) constitua la base alimentaire : bouillies, galettes et crêpes, bières , kig-ar-faz
Le froment servait alors à payer l'impôt, tandis que le blé noir,non soumis à la dîme du clergé, restait à la ferme
Certains l'appelaient la céréale du tiers état ou du peuple
On l'utilisait déjà pour les animaux et avec sa paille, on confectionnait des litières et des oreillers |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
LES JEUX D'ADRESSE BRETONS : LE GRAND RETOUR |
|
|
|
|
|
Boule, galoche, palet, quille, thèpe, toupie ou encore boul-te, boulou pok et biring, tous des noms évoquent de bons moments passés entre amis ou en famille
Certains de ces juex d'adresse ont disparu - pratiqués pour quelques uns au Moyne Age, mais le palet et la boule bretonne connaissent un regain d'intérêt et de pratique en Côte d' Armor
Dis moi où tu habites, je te dirai si tu joues au palet ou à la boule !!!!!
La galoche sur billot est un lancer de palet plat grand format
On doit faire choir la galoche, petit morceau de bois placé sur un billot
Six essais sont autorisés. Poids du palet et distance de lancer (8 mètres) varient selon l' âge du lanceur
Le biring, variante du jeu de quilles
A l'aide d'une boule en bois accrochée à une ficelle fixée à un mât, on doit faire tomber 9 quilles
Ce jeu peut se pratiqeur sur un support de 90 x 60 cm, sur lequel est palnté un ma^t de 1 mètre
et il y a aussi les quilles de Plogastel, ( jeu de la grand-mère), le Killou bro Leon ( varainte du biring), le boul-ten, le boulou pok de Guerlesquin, la boule nantaise, le palais à glisser en Ille et Vilaine
La confédération Falsab des jeux et sports traditionnels de Bretagne est basée à Noyal Pontivy
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
La vieille ville de Dinan revient au Moyen Age une quarantaine de troupes vont rejouer les légendes de l'époque et la Fête des Remparts plonge dans l'ilmaginaire
Les reconstitutions de combats en armure sont spectaculaires |
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Bretonnes jouant aux noix à La Clarté |
|
|
|
|
 |
|
